| ambito |
Se refiere al medio o instrumento de financiación, diferenciando entre actuaciones de "cooperación al desarrollo" (cooperación internacional al desarrollo) y de "acción humanitaria". |
| area_geografica |
Zona geográfica a la que pertenece el país o territorio en el que se ejecuta la actuación. |
| cod_sector |
Es una clasificación codificada (3 dígitos) de los posibles sectores de actuación, establecida por el CAD (Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE) para las actuaciones en materia de de cooperación al desarrollo. |
| cod_subsector |
Se trata de una clasificación codificada (5 dígitos) correspondiente a los posibles subsectores de actuación (Códigos CRS), establecida por el CAD (Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE). |
| datos_hvd |
Project-Id-Version: ckanext-dcat 0.1
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2015-12-10 11:44+0000
PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:18+0000
Last-Translator: FULL NAME
Language-Team: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 0.9.6
|
| desc_generica |
Descripción de la realidad o problema que la actuación pretende transformar |
| duracion_meses |
Periodo de ejecución del proyecto expresado en meses. |
| estado |
Situación de ejecución en que se encuentra el proyecto en el momento de la consulta. El estado puede ser: en ejecución o finalizado. |
| expediente |
Se refiere a la codifcación asignada al proyecto por la Generalitat para la identificación del expediente. El primer tramo de dígitos indica el instrumento de financiación (SOLPCD se refiere a actuaciones de cooperación económica, y SOLALI a proyectos para la promoción de alianzas estratégicas para el desarrollo), el segundo el año de la convocatoria de subvención, el tercero al número de entrada de la solicitud de subvención en el registro telemático. |
| fecha_fin_real |
Fecha en que el proyecto finalizó. En proyectos en ejecución: fecha estimada de finalización en el momento de realizar la consulta. |
| fecha_inicio_real |
Fecha en que el proyecto se inició. Solo se muestran las actuaciones cuya fecha de inicio es anterior a la fecha de la consulta. |
| nombre_entidad |
Entidad con sede o delegación en la Comunitat Valenciana beneficiaria de la subvención para ejecutar el proyecto. |
| objetivos |
Descripción del alcance del proyecto en función de la realidad que pretende transformar. |
| pais |
País o territorio en el que se ejecuta la acción. En algunos casos la acción se lleva a cabo en 2 o más países de una misma área geográfica o región. |
| periodo |
Año de la convocatoria en que fue concedida la subvención de la Generalitat. |
| pob_benef_directa_h |
Información desagregada del número de hombres que reciben un beneficio directo como consecuencia del proyecto. |
| pob_benef_directa_m |
Información desagregada del número de mujeres que reciben un beneficio directo como consecuencia del proyecto. |
| pob_benef_directa_tot |
Número total de personas que reciben un beneficio directo como consecuencia del proyecto. |
| pob_benef_indirecta |
Estimación del número total de personas que podrían obtener algún beneficio como consecuencia indirecta de las actuaciones desarrolladas por el proyecto. |
| sector |
Términos normalizados con los que se describe el código sectorial CAD |
| socios_locales |
Identifica la entidad en el país de destino que asume en todo o en parte la ejecución directa de las actuaciones financiadas. Puede haber más de una entidad socia local. |
| subsector |
Descripción del subsector CRS (Creditor Reporting System), en los términos establecidos por el Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE. |
| tematica_hvd |
Project-Id-Version: ckanext-dcat 0.1
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2015-12-10 11:44+0000
PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:18+0000
Last-Translator: FULL NAME
Language-Team: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 0.9.6
|
| titulo_proyecto |
Términos con los que se identifica el nombre el proyecto. |
