En el DECRETO 58/2005, de 11 de marzo, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales de la Serra Gelada y su entorno litoral, existe referencia tanto a las boyas y trenes de fondeo como a los lugares establecidos para el fondeo de embarcaciones, sin incluirse en la cartografía publicada en dicho decreto. Posteriormente se han ejecutado proyectos de instalación de boyas y trenes de fondeo y se ha desarrollado la norma que permite el establecimiento de lugares habilitados para el fondeo de embarcaciones, representándose su ubicación y delimitación geográfica en la presente cartografía.

Representen els punts assignats i habilitats per al fondeig on hi ha instal·lats sistemes de fondeig de baix impacte basats en una boia amb gassa d'amarrament accessible i la línia d'amarrament del qual s'uneix al fons marí a través d'una ancoratge helicoidal , espiral o de tac químic, segons si el fons és d'arena, Posidonia o roca, respectivament.