| base_reguladora |
Base reguladora de la subvención |
| beneficiario |
Sujeto que haya de realizar la actividad que fundamentó el otorgamiento de la subvención o que se encuentre en la situación que legitima su concesión |
| cd_bdns |
Código BDNS |
| cd_capitulo |
Código del capítulo económico al que se imputa la subvención: (4: Transferencias corrientes, 7: Transferencias de capital) |
| cd_centro_gestor |
Código del centro gestor del gasto |
| cd_concedente |
Código de identificación del órgano que concede la subvención |
| cd_conselleria |
Código de la Conselleria a la que corresponde el órgano que concede la subvención. |
| cd_ejercicio |
Año en que se concede la subvención |
| cd_entidad |
Código de la entidad a la que pertenece el órgano concedente |
| cd_finalidad |
Código del fin para el que se concede la subvención |
| cd_impacto_genero |
Código del impacto de género |
| cd_linea |
Código de la Línea de subvención |
| cd_momento_jus |
Código del momento de la justificación: (PRE: Justificación previa al pago de la subvención, PRO: Justificación posterior al pago de la subvención) |
| cd_programa |
Código del programa al que corresponde el gasto |
| cd_region |
Código de región: (ES300: Madrid, ES511: Barcelona, ES52: Comunidad Valenciana, ES521: Alicante, ES522: Castellón, ES523: Valencia) |
| cd_sector |
Código del sector al que se destina la subvención |
| cd_sublinea |
Código de la sublínea de subvención |
| cd_subprograma |
Código del subprograma al que corresponde el gasto |
| cd_tipo_ayuda |
Código del tipo de ayuda |
| cd_tipo_beneficiario |
Código del tipo de beneficiario: (GRA: Grande empresa, FSA: Persona física que no desarrolla actividad económica, JSA: Persona jurídica que no desarrolla actividad económica, PFA: Pyme y persona física que desarrolla actividad económica) |
| cd_tipo_concesion |
Código del procedimiento que se ha utilizado para conceder la subvención: (C: Procedimiento de concurrencia competitiva, D: Procedimiento de concesión directa) |
| cd_tipo_finan_eu_concact |
Código del tipo de financiación asociada a la Unión Europea |
| cod_convocatoria |
Código de la convocatoria |
| convocatoria |
Convocatoria de la subvención |
| datos_hvd |
Project-Id-Version: ckanext-dcat 0.1
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2015-12-10 11:44+0000
PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:18+0000
Last-Translator: FULL NAME
Language-Team: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 0.9.6
|
| devoluciones |
Cantidad que la persona beneficiaria devuelve al órgano concedente |
| ds_capitulo_c |
Descripción del capítulo al que se imputa la subvención en castellano |
| ds_capitulo_v |
Descripción del capítulo al que se imputa la subvención en valenciano |
| ds_centro_gestor_c |
Descripción del centro gestor del gasto en castellano |
| ds_centro_gestor_v |
Descripción del centro gestor del gasto en valenciano |
| ds_comarca |
Comarca |
| ds_concedente_c |
Descripción del órgano que concede la subvención en castellano |
| ds_concedente_v |
Descripción del órgano que concede la subvención en valenciano |
| ds_conselleria_c |
Descripción de la Conselleria a la que corresponde el órgano que concede la subvención en castellano |
| ds_conselleria_v |
Descripción de la Conselleria a la que corresponde el órgano que concede la subvención en valenciano |
| ds_entidad_c |
Descripción de la entidad a la que pertenece el órgano concedente en castellano |
| ds_entidad_v |
Descripción de la entidad a la que pertenece el órgano concedente en valenciano |
| ds_finalidad_c |
Descripción de la finalidad de la subvención en castellano |
| ds_finalidad_v |
Descripción de la finalidad de la subvención en valenciano |
| ds_impacto_genero_c |
Descripción del impacto género en castellano |
| ds_impacto_genero_v |
Descripción de impacto de género en valenciano |
| ds_linea_c |
Descripción de la línea de subvención en castellano |
| ds_linea_v |
Descripción de la línea de subvención en valenciano |
| ds_momento_jus_c |
Descripción del momento de la justificación en castellano |
| ds_momento_jus_v |
Descripción del momento de la justificación en valenciano |
| ds_programa_c |
Descripción del programa al que corresponde el gasto en castellano |
| ds_programa_v |
Descripción del programa al que corresponde el gasto en valenciano |
| ds_provincia |
Provincia |
| ds_region_c |
Descripción de la región en castellano |
| ds_region_v |
Descripción de la región en valenciano |
| ds_sector_c |
Descripción del sector al que se destina la subvención en castellano |
| ds_sector_v |
Descripción del sector al que se destina la subvención en valenciano |
| ds_sublinea_c |
Descripción de la sublínea de subvención en castellano |
| ds_sublinea_v |
Descripción de la sublínea de subvención en valenciano |
| ds_subprograma_c |
Descripción del subprograma al que corresponde el gasto en castellano |
| ds_subprograma_v |
Descripción del subprograma al que corresponde el gasto en valenciano |
| ds_tipo_ayuda_c |
Descripción del tipo de ayuda en castellano |
| ds_tipo_ayuda_v |
Descripción del tipo de ayuda en valenciano |
| ds_tipo_beneficiario_c |
Descripción del tipo de beneficiario en castellano |
| ds_tipo_beneficiario_v |
Descripción del tipo de beneficiario en valenciano |
| ds_tipo_concesion_c |
Descripción del procedimiento que se ha utilizado para conceder la subvención en castellano |
| ds_tipo_concesion_v |
Descripción del procedimiento que se ha utilizado para conceder la subvención en valenciano |
| ds_tipo_finan_eu_concact_c |
Descripción del tipo de financiación asociada a la Unión Europea en castellano |
| ds_tipo_finan_eu_concact_v |
Descripción del tipo de financiación asociada a la Unión Europea en valenciano |
| ds_tipo_financiacion |
Descripción de los tipos de financiación asociados a la subvención |
| fecha_concesion |
Fecha en que se ha concedido la subvención |
| imp_financ_auton |
Importe financiado por la Administración autonómica |
| imp_financ_estat |
Importe financiado por la Administración estatal |
| imp_financ_europ |
Importe financiado por Europa |
| imp_financ_local |
Importe financiado por la Administración local |
| imp_financ_otros |
Importe financiado por otros distintos a la Administración local, la Administración autonómica, la Administración estatal y Europa. |
| importe |
Importe concedido |
| linea_agregada_c |
Línea de subvención a la que se imputa la misma en castellano |
| linea_agregada_v |
Línea de subvención a la que se imputa la misma en valenciano |
| nombre |
Nombre del beneficiario |
| pagado |
Cantidad que ha sido entregada a la persona beneficiaria |
| partido_politico |
Si el beneficiario es un partido político (N: NO, S: SI) |
| reintegros |
Cantidad que la persona beneficiaria tiene obligación de reintegrar al órgano concedente |
| tematica_hvd |
Project-Id-Version: ckanext-dcat 0.1
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2015-12-10 11:44+0000
PO-Revision-Date: 2015-12-09 15:18+0000
Last-Translator: FULL NAME
Language-Team: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 0.9.6
|
| titulo_extracto_c |
Título del extracto de la resolución en la que se convocan las subvenciones en castellano |
| titulo_extracto_v |
Título del extracto de la resolución en la que se convocan las subvenciones en valenciano |
| url_base_c |
URL de la base reguladora de la subvención en castellano |
| url_base_v |
URL de la base reguladora de la subvención en valenciano |
| url_publi |
URL del extracto de la resolución por la que se establece la convocatoria |